韓国語のしくみ

面白いけど、ちょっと不親切な気も・・・
「しくみ」シリーズの韓国語版。
韓国語は日本語と「しくみ」が比較的似ているため、日本人にとっては非常に興味深い言語だ。
本書でもさまざまな発見がある。

ただ、ハングルの読み方についての説明はちょっとどうかと思った。
いろいろな単語の読み方を挙げていき、最終的にはすべての文字の読み方がわかる、という構成だが、初心者にとってはかえってわかりづらくなってしまっているような気がするのだ（私はハングルの読みはどうにか知っていたので、なんとかなったが・・・）。

一般の語学書のように一覧表を元に読み方を解説していく、という方法を採りたくなかったのはわかるが、知らない人が読んだらかなりストレスが溜まるはずだ。
せめて読み方の一覧表をどこかに付けるか、ハングルは総ルビにすべきだったと思う。

このシリーズは面白い本が多いのだが、本書に限って言えば、その他の韓国語入門書の方がわかりやすいかも知れない。
ちょっと残念な一冊だ。